تعلمي .. اللهجـه الجدآآويـه .. ^^ فلــه صآآح

السلام عليكم ...

قاموس اللهجــــــــــــــــــــــة الجداوية احلى لهجة بالسعودية

يللا اخليـــكم مع القاموس .. وياويلو الي يضحك من الكلمات ترا راح ينفرش
.
.
.
.
.
.
.
.

قوامن = بسرعه
حُقْ =علبه
بلكن = يمكن
أقيس = أظن
دحين= الآن ..
الديقيسي = غرفة في السطح
مصرفدة= مستعجلة
دولا أو دُولْ =هؤلاء أو هم
أمزع رقبتك=سبه أمي تقولنا هيا
داير مدار أو داير مايدور = حولين الشيء
دغري = على طول
امصع ادنك=يعني أجرها
مخمج = معفن
جغمه = تقريبا شفطه او رشفه من العصير
وي=للتعجب
عزل المدحديرة = النزلة
ناوليني = أعطيني
ازهميلي= نادي لي
زنبيل = الكيس
منضره = نظاره
يواد=ياولد
الصمرقع = الجنان
مكارنه = معكرونه
اترينو= زي غصبنوا
وخرلو = ابتعد عنه
اشبك=ماذا بك
سكر المحل = قفل
سيبوا=اتركوه
بسط المحل = فتح
أندر = اخرج
أفرشك فرش=أضربك ضرب
خوتني = طفشني جبلي الصداع
افتر= اهجد
وكلمة علين = ألين أو إلى
زي الرصد =تقيل مرره
توايق= تطالع
عساك بالطافوح= سبه يعني عساك بالسم للي
يأكل كثير
حزر فزر = يعني توقع
شطيطة= تصغير شطه
أترنو = عشان كده
وكلمه طرحرح = مثلا أحد يقول جبت لي
الطرحرح يعني جاني التعب أو القرف منك
غصبنو = ؟؟؟ عشان كده
محزقر= ضيق
قصرو = اختصار الشيء أو الزبدة
دحلسة= تملق وتقرب لأخذ شئ ما
قرينه=سبه يعني جنيه
ايشكلو = إيش هوا
عبالوا = إلى أن
أتعتع = أتحرك
زي البرمان = بسرعه
شربيت = عصير
كُرته = فستـان قـديم او مو حلو
ورمت و بقبقت = بعيد عنكم أتنفخت
أستكري تكسي= أستاجر تكسي
مزبرقة = مزينة
عازه = حاجه
الهجاج= الجنان
هوري= الكرسي الصغير
بطران = ما يحمد ربه
يبكشوا = يمزحوا
المبيت = غرفة في السطوح
يحقلو = يحق له
زهمني = ناداني
حلنّي أو استنيني = يعني موت ياحمار
تليك = مداس
لطشتوه = ضربتوا ...
مقرحف = ناشف زي لما تقول العيش زي
وجهك مقرحف
صرمه = جزمه
اتلبخت = انشغلت أو أنزعج
طراحه = ليانه = فرشة = فراش
اتشعبط = أتسلق
متاقه = أخت مجاغه= واحد دمه ثقيل
إسمنّو = على الأقل
شبطة = لصقة
في قلب العدو = تقال عند ذكر أمر سيء
بوز = فم
خِف= أستعجل
دلكي النحاس = غسلي الصحون
أهبط=اقعد عاقل
اتاري = لها معنيين الاول كمبيوتروالتاني لما
يقولك آآآآآه اتاري الهرجه كداااااا
حُق المناديل = علبة المناديل
أهجد=اقعد عاقل
الدويان = الأدوية
بحلقت=فتحت عيني بقوة
باينلو = باين عليه
والله عال = عجيب
خمشتوا=قرصتوا _لميتوا
زي عبرة الكوك = زي الملوينا طالع نازل
تكرونيه بيضه = لمن البزره تقعد تكلج في
الهرجه يقولولها تكرونيه بيضه
قر=اهجد
كونديشن = مكيف
فارقي=انقلعي_ روحي
كدش = الشعر الكثيف المخربط
مخده=وساده
أقيد الرقم = اسجله
ما بلعتو من زور = ما عجبني
جلاله =سجادة
الحمبتري = بنت عم طرحرح يعني الحمه
اتقيت = لقيت
استاته =الأخت الكبرى
رجه = صقعه
بكرج = براد الحليب
سيدى =الأخ الأكبر
غيرت حجر الساعة = يعني غيرت بطارية
الساعة
متصربع = مستعجل
مرعته (بتشديد الراء( =يعني زادت أمه في
دلعه الطفل لمن حاله يزيد أمه سقرقه=أشربي
ما صفطناكم = ما شبعنا منكم
الصحيه = المستشفى
زي الملوينه = سريع مره – حركته كثيرة
ليانه=طراحه = فراش
أتلحف = أتغطى بالبطانية
يستغر = يعتمد
كراويته= زي البطرمبة من خشب و مرتفعة
أديلو علقه = افرشوا = عاقبه
داعتو = أشوى أو أحسن
مجلس بكسر الجيم=صالون
اهبدك الين اجدد ايمانك = تهديد
بمبه قاروري=اللون الفوشي
برمان = دوران
الدقديق=بطانيه
صيباط = زي بعض
المركب = المطبخ
بيتالما = بيت الراحه = الحمام
اصنصير = مصعد
أرفع بريك = صفه = طنشه
بزورة /أطفال
أقعد /اجلس
مقادم /كوارع
طاقة /شباك
روح /اذهب
أشقح الشارع /أقطع الشارع
أقعد /اجلس
نحاس /الصحون والقدوراللي يبغالها غسيل
اشبنا /بمعنى ايش فينا
سيتي /أم الأم
أهرج /أتكلم
روق /اهجد
جدتي /أم الأب
أترينّه /صح نّه
اندر /اخرج
ابغى /أريد
إيش؟ /ماذا؟
هيا طير /اقلب وجهك
دق عليه /اتصل علي
ليش ؟ /لماذا
قروش / نقود
بمبه /وردي
أتكرمش = أتمرمص /: الثوب ليس مكوي
هيا خودلك /نقولها اذا زعلنا من كلمة
أهيم + جعروم /قوي أو عربجي
قوامن /بسرعه
سردح لك /ضف وجهك
دندون /حلو
بلكن /يمكن
سرّي /أقلب وجهك

امصع ادنك=يعني أجرها

>ههههههههههههه حلوووة

يواد=ياولد

>>اماااا دي عاد لاتعلييييييييييييييييق

قر=اهجد

>>اشوف دخـلنا يافعي هـــآأإع هيييع هوؤع ..

المركب = المطبخ

كآآآآآآآآآآآآآآآآآي

دندون /حلو

ههههههههههههه شكلك مانقلتي الموضوع إلا عشان دي الكلمة هع هع

.:.:.:.

والله موضوع خطـــــــــــآآآآره صوووح

مشكوووووره والله ع الطــرح الهجاج >ترجميها خخخخ

لآلآننحرم

اقتباس :

ههههههههههههه شكلك مانقلتي الموضوع إلا عشان دي الكلمة هع هع

سبب من الآسسسبآب .. أإصلآ ننوس قد قآأإلتلي مرآ معنآته .. هع ..
بس والله في كلمممآت جديييده ..
يسلمو ع مرورك

تكرونيه بيضه = لمن البزره تقعد تكلج في
الهرجه يقولولها تكرونيه بيضه

هههههههههههه هذي صراحة جدييده
مشكووورة

هههههه وربي بقولهآ .. كل يوم
تكرونيـة بيضه .. ^^
.. يآخوفي يفهموهآ غلط ><"
منوؤوؤورة غلآي

ههههه فديت الحجآآز ياعالم
يسلمو ياقمرنشيا

هههههههههه
كلمات كلها
غرييييييييييييييبه

كلمات صعبة اوووووووووووي
يسلمو يااختي ياقلب المحيط ع المواضيع المفرنشة

وااو روعة من جد
والحمدلله مايحتاج اتعلم [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

بتعلم واسوي حريفة في البيت خخخخخخ
مشكورة مرة روعة ممييييز

وؤقسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسماً بآلله ..

كلمآإت .. خطططططننططططططر لمآآن خلآإص يآخي ]

هيي يدنوؤشش .. يسسسمنوؤ يدك ييآشيخه ~> هع آإوؤمـآ كذآ كك

[ فديييت آهل الحجآز ؤربي عليهم لهجة بنت أبوهآ ~> حلوؤوآ كك

ههههههههههههههه أإفـآ عليييك اللهجـه زي أإهلـهآ يااششيخه --> ثقققـه
ومنوؤوؤوريـن

شششيء فديت اللهجة واهلها

قوامن = بسرعه
بلكن = يمكن
أقيد الرقم = اسجله
دي الكلمات دووم اسمع بابا يقولها وقسم كنت احسبها حضرمية[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
يسلموو يادندون<< بدا التعليم

هههههه
والله روووعة
مشكوورة

هههههههه

شكرررااا ع الموضوع

ههههههه رووووووعـة

تسسسسسسسسسسسسلمـي قلبوؤ

لآلآعدمنآآك هـ الطرح الخوووطيييييير ..