لايفوتكم كلامك يمني ام الكاااااااي =)

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]


بسم الله الرحمن الرحيم


اليوم جبت لكم كلام يمني مترجم بالعربي







دا الموضوع من تأليفي وان شاءالله يعجبكم

راح اعلمكم بعض المصطلحات الحضرميه المتداوله بين الشعب

واللي عنده اضافه يحطها عشان نتعلم سوا :يصفق:


صقعه : يعني مايسمع مزبوط ...

يتصيقع : يسوي نفسه مايسمع وهوا يسمع

جعث : خربطه او الشي الغير مرتب

بغديله : سميييييين مرررررره

كرته : فستان

كور : راس

نخره : خشم : أنف

براطم : الشفايف الكبيره ..

مبرطم : ماد بوزه وزعلان

الصميل :العصا

ياخزوتاه : يافضيحتاه

ياخير : يعني good :تمام:

الزفين : الرقص الحضرمي :ترقص:

شطي : شوفي

قداي : باتجاهي

ماسيبي : مالي دعوه

كما : مثل

هذوه : بفتح الهاء وسكون عالذال وفتح الواو : كلام



هذا اللي عندي دحين واللي عندو اضافه يحطها ^^

ولا تنسوا البخشيش :كويس:


فاااااشختو عشااانكم ياحبيباتي هووووووع

ههههههههههههه .. كلمآأت ختيـرـره
لوؤوؤوؤوؤل .. في بعضهآأإ زي اليآأفعـي كآأإي ..
وه بث فديت .. الحتشي اليمني آنـآ --> منآأإإأآآأإك ,,
وآ فدوبي عليش وآأ صبيـه --.. كآأإأإأآأي
رآأإح انقلـه لتعلم اللغآأت .. لآنو دآ موضوع جدي .. مآ يضحك
هههههههه --> طسسي بس قال جدي قآأإل
ويسسسلموؤوؤ لآ تحرمينآأإ
لي بآأإك مع كلمآأإت يمنيـه .. --> من صجهآأ